Signori, questa e' una mappa di come questi famosi esploratori descrissero l'Africa agli inglesi in epoca vittoriana.
Gospodo, ovo je karta onog što su svi oni slavni istraživaèi rekli viktorijanskim Englezima da je Afrika.
Agli inglesi non importa nulla di quei paesini.
Britance nije briga za ta sela.
I nostri prigionieri, prima di essere consegnati agli inglesi, vengono trattati secondo la Convenzione.
Naši zarobljenici su zbrinuti, sve dok ih Britanci ne odvedu, po pravilima konvencije.
RiFerirete agli inglesi... che Carnaby è stato trasferito a Berlino prima che lo sapeste.
U Londonu biste poruèili da je general Karnabi prebaèen u Berlin.
innanzitutto, lasciarsi torturare... per Fornirvi informazioni False sul secondo Fronte... e poi dare agli inglesi... una perfetta scusa per spedire una squadra di agenti a salvarlo.
Prvo, da dozvoli da ga muèite dajuæi vam pogrešne planove za drugi front i drugo, da omoguæi Britancima izgovor za slanje specijalaca da ga oslobode.
Aspettate allora che i protestanti di Francia si uniscano agli Inglesi.
Ако сумњаш, чекај да француски побуњеници позову Енглезе у помоћ.
Potremmo passare davanti agli inglesi senza neanche vederli,
Mogli bi proæi Britance a da ih ne vidimo.
Non darei agli inglesi neanche il mio piscio.
Ne bih im dao ni energiju moje pišaæke.
Diamo agli inglesi un'ultima opportunita di andarsene in pace.
DATI ÆEMO ENGLEZIMA POSLJEDNJU ŠANSU DA SE U MIRU POVUKU.
Con un po' più di tempo avrebbero rotto il culo agli inglesi... o persino vinto la guerra.
Da je bilo vremena, mogli su sjebati Englesku, èak možda dobiti i rat.
Daremo quartiere agli inglesi feriti e a chi si arrende.
Od sada æemo biti milostivi prema ranjenima i onima koji se predaju.
O, meglio ancora, io e te ci rivendiamo Lara Croft e la sfera agli inglesi per il triplo.
Ili još bolje, mogli bi nju i tu stvar predati Britancima za trostruko više.
La leggenda dice che il tesoro fu nascosto agli inglesi.
Prema legendi blago je zakopano da se sakrije od Britanaca.
L'abbiamo strappata agli inglesi con la forza.
Uzeli smo ga od Britanaca silom.
A quel tempo Clifton Sinclair era il maggior venditore di assicurazioni sanitarie agli Inglesi indigenti.
Do tog vremena, Sinkler je bio prodavac životnih polisa siromašnima.
Sì, come se agli inglesi importasse qualcosa di noi.
Zar nije tvoj otac u Velikoj Britaniji? Zašto te nije poveo sa sobom?
Non riusciro' indefinitamente a nascondere agli Inglesi le nostre condizioni.
Ne mogu još dugo kriti naše stanje od Britanaca.
Fare un gol davanti a centomila persone, come quello agli inglesi per esempio, per me, era la normalità.
Gol ispred 100, 000 ljudi, kao sa Englezima, npr., je za mene normalna stvar.
Si tratta di una fantasia completa riguardo agli inglesi...
To je apsolutna glupost, Britanci su loši kuhari.
Per insegnare agli inglesi, avra' bisogno del college e...
Da bi predavala engleski, trebaæe joj koledž i...
Da quanto tempo attendevo questo momento... per presentarvi, in onore del vostro arrivo... un vero arrosto di "benvenuto agli inglesi".
Koliko sam dugo èekao na ovaj trenutak... da predstavim, u èast vašeg dolaska, ovaje specijalno "Dobrodošli Britanci" peèenje za sve vas.
Sembra cosi' strano pensare agli inglesi che abbracciano il cambiamento.
Èudno je i pomisliti da se Englezi menjaju.
Mentre Bash cavalcava verso quelle compagnie, qualcuno fedele agli inglesi andava dritto a Calais per avvertirli.
Dok je Bash jahao prema tim èetama, neko ko je lojalan Englezima otišao je pravo u Calais da ih upozori.
Solo le navi portoghesi impediscono agli inglesi di assaltare i nostri confini.
Samo su Portugalski brodovi u stanju odvratiti Engleze od invazije na naše granice.
Ho bisogno di sapere quali informazioni far trapelare a John e ai Sovietici, e quali dare agli Inglesi.
Želeo sam da znam šta će da curi Džonu, šta će da pošalje Sovjetima, kao i Britancima.
Fossi in lei, non direi nulla agli inglesi.
Ne brinite, neæu da kažem Britancima.
"Ecco cosa ottieni se osi opporti agli inglesi."
Tako prolaze oni koji se opiru Englezima.
Questo e' cio' che ottieni, se ti ribelli agli Inglesi.
To je šta ti sleduje ako se boriš protiv Engleza.
E allora fuggite, falsi Baroni, e mescolatevi agli inglesi epicurei.
Pa bež'te, Tanovi verolomni, s raskalašnim Englezima se hvatajte u kolo.
So quello che avete detto di noi agli inglesi.
Znam šta si govorila o nama ljudima u Engleskoj.
Non ci piegheremo agli inglesi, ne' in Francia ne' in Scozia.
Na trenutak sam osjetio olakšanje, znate?
Vendi il ragazzo agli inglesi insieme agli altri prigionieri.
Prodaj deèka Englezima sa ostalim zarobljenicima.
Vendete il ragazzo agli inglesi, insieme agli altri prigionieri.
Prodaj deèaka Englezima sa ostalim zarobljenicima.
Dopo aver fatto ascoltare agli inglesi la storia in inglese e ai russi la storia in russo, ne confrontiamo le risposte.
Pustite priču na engleskom slušaocu koji govori engleski, a priču na ruskom slušaocu koji govori ruski i možemo da uporedimo njihove reakcije između grupa.
e terminiamo, per tagliare corto, con "Siamo la migliore università di scienze nel mondo." Perché agli inglesi piace essere insolenti.
Onda ih mi presečemo: "Mi smo najbolji univerzitet nauke na svetu", jer je to tipično za britansku nabeđenost.
3.7406761646271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodo, ovo je karta onog što su svi oni slavni istraživaèi rekli viktorijanskim Englezima da je Afrika. 